開始上班的網友們，不論各位處於哪裡職場環境
「誰哭哈啦」都是很忌諱發生的一件事。
但助教想沒有一間公司禁止的是職員「又哭又哈啦」吧
可見「誰哭哈啦」絕對有它的意思在。
其實「誰哭哈啦」是英文 sexual harassment (性騷擾) 一詞傳到日本後，
日本人把原詞セクシャルハラスメント縮短為「セクハラ」
這樣一來，相信各位網友可以理解為什麼「セクハラ(誰哭哈啦)」是職場最忌諱發生的一件事了吧！
除了「セクハラ」之外，另一個在日常生活中也常見的日文外來語縮略字，
則和網友們的生活有緊密的關係。
這是一個小小的物品，它常出現在客廳或臥室
雖然體積不大，但它可以做很多事，有時沒有它會讓人抓狂，
它的發音類似「禮摸空」，猜出來是什麼了嗎？
【圖片來源：Wikipedia Japan】
答對了！就是遙控器/ remote control / リモートコントロール的縮略語リモコン
其實外來語早已融入在日常生活中了。
這樣一想，日文外來語是不是就沒那麼可怕了呢？
■ 複習今日的外來語：
remote control リモコン 遙控器
sexual harassment セクハラ 性騷擾
沒有留言:
張貼留言