書評又來囉！我們為了持續推出對學習者真正有幫助的書，除了花很多心思在尋找和出版好的出版品以外，也積極地請有各式背景的部落客、老師、翻譯專家等共讀我們的書籍，希望也能帶給讀者一些選擇的參考和方向。
很榮幸我們再次邀請到在美國攻讀學位的倫倫，以他過去準備留學考試的經驗，分享自己閱讀《TOEFL iBT托福破百高手》系列的感想。在這裡再次感謝倫倫在學業繁忙的同時，還撥空打出這麼一篇精闢的心得文。
現在就讓我們聽聽倫倫怎麼說！
這次要來寫的書評是個系列書籍，
是來自眾文圖書的TOEFL iBT 托福破百高手系列，其下的應考策略以及高頻單字這兩本書。
與之前也是一樣的，出版社很有心的寄書到美國給我，
沒有其他的報酬，就只有兩本書而已。
那就來開始看看我的簡短摘要以及試讀心得。
其一： 『應考策略』
博客來書館的連結 -- here
前言：
TOEFL iBT是去美國留學時，所需要考的英文能力測驗，現在的制度下滿分是120。
申請學校設定TOEFL的門檻從80分到100分以上都有。
大致來說100分可以算是相當好的成績了。
但是，要考100分並不是那麼簡單的。
更實際的說，"看完任何一本TOEFL考試的參考用書"，就預期很考過100分，
這樣的預期是不切實際的。考試技巧可以短時間培養，但語文能力得靠長時間的努力。
之前準備TOEFL的時候，我使用過了不少書籍，
像是"Barron's TOEFL iBT"
"Cambridge Preparation for the TOEFL Test"
知英系列的聽說讀寫，共四本，
官方出版 "Official Guide"，當然也是有的。
然後還有讀了很多PTT前人的備考經驗，
最後在結合我自己的經驗，而寫成一系列的TOEFL心得在這個blog中。
書的介紹：
書有277頁，相對於前文提及其他TOEFL參考用書來說，相當的精簡。
書源自日本的出版社，再經由翻成中文的。
在讀的時候，對於中文的部分，我倒沒有覺得因是翻譯而卡卡的問題。
我認為這本書的定位是：
給剛接觸TOEFL讀者的考試說明以及考試技巧指導。
是說，這本書寫的比official guide還平易近人，加上又是中文的，
對於初學者而言是比較容易上手的，
不會因為看到一本厚厚的official guide而不想打開來研究。
(網路上有3rd edition 的official guide，可以去參考一下，see here.)
書本內有附一片CD，裡面是單純放著mp3的音檔，
但不像其他參考用書，沒有附上模擬考試的軟體，
所以像是聽力與口說練習的部分，是自己去選音檔來聽的。
這倒是對適應實際考試相當不便，
反之，這也是這本書比較便宜的緣故(沒有額外的軟體設計費)。
結構：
主要可以分成三個單元：
單元1："聽說讀寫"各單元的考題說明，以及應考策略。
單元2: 一回模擬考題。
單元3: 模擬考題的詳解。
練習題目的方面，其內容還設計是相當不錯的，很接近實際考TOEFL難度。
不過本書雖然書名寫著是"應考策略"，我覺得應該說是"tip"比較合適。
所提供的策略卻太general、或者是點到及止。
像是在聽力測驗中：
就以聽力的例子而言，
作者給的答題攻略為：『上下文關連題』是考會話中各個項目之間的關係，如果題目是要比較對話中不同的訊息，聆聽時一定要注意這些訊息不同之處。從範例的對話中可以推測題目一定會考停車證的價格以及停車地點的差異。
書中提到的『答題攻略』中的說法也不是不對，
但我覺的讀者需要的是更具體的指導，
比方說如何在聽力的時候，整理訊息間不同的差異，(note taking skill)
以及瞭解哪些是重要、不重要的訊息(seeking main points)，加以篩選而進一步組織。
還有可以再討論的ETS誤導陷阱會是怎樣，這樣子對於實戰會更有幫助。
不過，如果你想試瞭解TOEFL是什麼，又還不打算一開始就花大錢買考試用書，
那麼這本書可能就是你基礎入門的選擇。
至於進階、還有更詳細的的考試技巧，
像是note taking, 考試時間的分配、口說模版等等，該書很可惜並沒有討論到，
另外一方面，該怎樣培養英文能力這個議題，也不在該書之範圍中，
建議你可以先看看我之前所寫的TOEFL 心得(當然這可能是最便宜認識TOEFL的方式...)，
然後在花錢去買考試用書，或買線上的教學課程之類的。
其二： 『高頻單字』
博客來書館的連結 -- here
書的介紹：
書有445頁，作者群的名字是日文，
我想也應該是源自日本的出版社，再經由翻成中文的。
該書整理了在TOEFL考試中高頻的單字，總共4046個單字。
單字的字義選擇上，會先列出以TOEFL會出的為主的字義，
還有依照難度來分類，分成四種等級。
有附上簡短的例句，以及同義詞，這點我覺得相當的不錯。
最後的附錄中，有依照學科領域來分類的單字list,
像是物理類、生物類、醫學類的單字list.
我試翻了翻該書，設計與排版令人看的相當舒服。
該書在單字的安排上，並不是照字母順序的，
比方說，trim 後面的單字是 nobility, 接著是 confront.
我也觀察出不出來安排上有什麼規則，似乎就是隨機的安排而已。
之前，我有寫過GRE紅寶書的書評，
一樣地，不管是紅寶書，還是市面上任何的考試單字用書，
他們的目的都跟字典的設計不同，
僅選出一些比較常出現在考試的字彙，
而列出簡短的字義，讓你好去熟悉，背誦，
達到至少有點印象，可以認的出來。
在這本『高頻單字』書中，沒有使用英文來解釋字義，只用中文。
比方說confront 就只寫 [動] (1) 面對 (2) 面臨、遭遇。
這對於使用單字的完整認知是，不太足夠的。
就以這個字為例，使用情境上：
confront比較像：你站出來面對問題的那種"面對"，具有某種挑戰，或是接受挑戰的意圖。
在字首的部分，con- （可以解釋成together, 或者加強語氣) ，
而字根front，就是大家熟悉的前面的意思。
所以你可以想像有某個人站出來到你面前，質問你，這樣就是confront這個動作了。
好了，瞭解了confront使用的說明後，接下來當然是要練習使用，
比方說，它的發音，還有例句。
這本『高頻單字』書這點設計的很好，有KK音標，也大多有例句，還有mp3 CD提供跟讀。
(名詞，沒有例句，只有動詞與形容詞有...)
本書也附上 mp3 CD，他是以頁面為一個track,
比方說，page 102-103的單字，就為CD中的第50首。
而page 104-105的單字，在CD中的第51首。
mp3的朗讀部分，只有英文單字，而沒有朗讀出中文字義的部分。
字與字中間會有稍微停頓的時間，是設計給讀者複誦用的。
基本上，不管是不是應付考試，我都會建議廣泛的閱讀來增加單字量，
不過，如果你希望有一種可以循序漸進的學習，來準備TOEFL單字，
那麼這本書是很適合你的參考用書。
我還會建議你自己在用一本筆記本，
去整理該書所列的單字，比方說查字典查去清楚使用單字的情境，
若是動詞的話，接什麼介係詞？過去式的型態是有規則的嗎？
若是形容詞，有哪些相近的形容詞？或者相反的形容詞？
還有得自己去做造句練習，這樣才會有學以致用的感覺唷。
你也可以先看看xination做過的紅寶書單字教學，來看看xination是怎麼學習單字的唷。
本心得文出處請點我
倫倫的臉書部落格請點我
沒有留言:
張貼留言