星期六, 10月 05, 2019

旋元佑文法


英文大師 神級代表作

《旋元佑文法》經典重現!
不背規則、注重理解、破解傳統累贅的詮釋方式
一本重新改造你文法觀念的重量之作!



在學習英文的時候,文法規則很令人苦惱吧?

例如動詞變化:時間有現在、過去、未來;狀態分成簡單、完成、進行、完成進行;語態又有主動、被動──排列組合之後,竟然多達24種!「現在完成」和「過去完成」怎麼分?「完成」和「完成進行」又差在哪裡?為什麼文法規則說「用現在式代替未來式」?《TIME時代雜誌雙語版》總主筆、托福滿分紀錄保持人旋元佑老師主張:不要背規則,換個方法詮釋,分成「簡單式」和「完成式」就夠了!

「每一次文法課開始,我一定對學生做一項承諾:我不會要求學生背任何一條文法規則,而是要大家仔細聽、用心想,設法去理解……這本文法書也一樣!」
──旋元佑

《旋元佑文法》於1998年問世(原名《英文魔法師之文法俱樂部》),旋即受到廣大讀者的熱烈推崇,但隨著原出版社結束經營,已成絕響。這二十年間,無數與該書輝煌時代錯過的英文學習者,努力蒐集散落在網路各處的片段內容,拼裝各式各樣的版本,只為了再次拜讀傳說中令人「頓悟」、「醍醐灌頂」的《旋元佑文法》。現在,幸得各位的喜愛與期盼,經過多年沉澱,本書原名再生!

本書誕生於旋元佑老師的文法教室中,二十年來,隨著老師在教學現場一次又一次講解、答問,經由觀察學生的反應,集結學習文法最常見的疑惑和盲點,並不斷以此調整講解的方式。歷經反覆的自我要求和多年的精煉,旋老師提出了一套與眾不同的文法架構,其中一些獨創的見解,甚至大膽地替傳統文法找到全新的出路!

現在,不論你的目的為何──自學、研究所考試、留學檢定、教學備課──我們邀請各位依照全書規劃循序漸進,先認識句子中的基本元素,了解正確的「單句」、再進階到運用及解讀「複合句」,最終能夠獨立寫出語意精確、修辭恰當的「減化子句」。採用本書獨創的觀念,學習文法的過程將會出乎意料地容易,這正是我們最期待能帶給各位的成果。(★欲了解更多本書內容,請參閱作者前言)

適用讀者
適合文法不夠好的人,換一種不死背的方法,透過理解,串連零碎的文法知識;更適合文法不錯的人,深入理解文法規則背後的意義,補足過去單純背誦而不求甚解的部分,寫出更靈活、語意準確的句子。

尤其推薦給以下讀者:
       認為「學文法很難,規則常常記不熟、容易搞混」的學習者
       欲報考學士後醫、研究所,或參加托福、GRE等國際檢定的考生
       需要大量使用英文的職場專業人士


旋元佑系列
元佑老師依照語言建構的順序安排,設計一系列改變觀念的英文學習書。透過字源分析、系統性理解文法等方式,徹底扭轉「學好英文很難」的刻板認知,並收集各大英文檢定考題作為資料庫,整合通用的閱讀和寫作技巧。全系列共五本:《旋元佑英文字彙》、《旋元佑文法》、《旋元佑文法解題》、《旋元佑英文閱讀》、《旋元佑英文寫作》,協助讀者確實培養深厚的英文實力。


作者簡介
旋元佑 老師
曾任經典傳訊總主筆、《TIME時代雜誌雙語版》總主筆;現任高點、登峰、OKE美語專業教師。全心投入英文教育數十年,系統性地重新詮釋文法、字彙,並提倡透過「廣讀」,累積深厚的英文實力。除了全面性的英文教學,亦專精於分析TOEFLGRE等留學檢定考試,協助眾多後醫考生、碩博士生高分升學,出國深造。著有《旋元佑文法》、《閱讀高點:旋元佑英文閱讀通》、《字彙高點:旋元佑 GRE 字彙通》等書籍。

作者前言
英文文法是英文寫作必備的基礎。寫作牽涉到的問題可說千頭萬緒,小自用字、句子,大到文章組織,每一個環節都必須處理得當。在「聽、說、讀、寫」的英文學習過程中,寫作一向是最後、也是最困難的一步。

英文文法探討的對象是「句子」。學習文法的目的在於認識英文句子的構造與所有的變化,看懂最複雜的句子,進一步能夠寫出單句、複合句和減化子句。

這本文法書設定的目標是「征服英文句子寫作」。本書將帶領讀者逐步釐清英文句子寫作的所有環節。首先我們將介紹英文單句中可能出現的元素,包括名詞片語、動詞片語、修飾語(形容詞、副詞、介系詞片語)等等,本書都將一一處理。尤其是寫作時比較容易出錯的地方,我們都會不厭其煩地詳加解說。處理名詞片語這個主題時將一併說明限定詞的用法;處理動詞片語時將會討論到一些依賴動詞來表現的變化,例如時態、語氣(包含助動詞與假設法),以及語態(主動與被動)等等。

寫文章如果只用單句,寫作風格會因為缺乏句型變化而顯得不夠成熟,表達能力也較嫌不足。如果運用連接詞結合兩個以上的單句,可以構成合句(compound sentences) 或者複句 (complex sentences)。採用的假如是對等連接詞(and, or, but 等)來連接兩個對等子句,構成的句子稱為合句。合句在寫作時最需要注意的是對稱性的要求,以及若有重複的元素存在,可以進行省略,這時候就得格外注意避免出錯。這些要求在本書相關的章節中都會一一詳述。

複句則是由主要子句搭配從屬子句而構成,採用的是從屬連接詞(that, because, which 等)來連接。從屬子句依其詞類,可分為名詞子句、副詞子句,以及形容詞子句(又稱關係子句)。如果學習單句時基本句型架構建立得夠紮實,那麼結合兩個以上的單句來建構複句,就不會有太大的困難。不過在使用時,複句的句型也有不少容易出錯之處,尤其是關係子句,它和名詞子句、副詞子句之間有諸多的混淆點,本書都將一一釐清。

最後是最有挑戰性的「減化子句」。我所稱的減化子句,涵蓋了傳統文法中所列出的諸多用語,包括非限定子句、分詞構句、獨立片語、同位格,以及非限定動詞、動狀詞、動名詞片語、不定詞片語、現在分詞片語、過去分詞片語等等。這些林林總總的名目,其實都可以用同一套架構來詮釋,那就是「從屬子句減化」(reduced subordinate clauses)

減化子句是拿複句來進行減化 (reduction),整個句子中保留一個限定子句為主要子句,壓縮掉從屬子句中所有重複、空洞的成分,製造出既簡潔又清楚的濃縮句子。減化子句是修辭效果極佳的高級句型,但是非常容易出錯。有些錯誤就連專業的英美作家一不小心也會犯,各出版公司還得聘用專人來校稿、訂正這方面的錯誤。關於減化子句的細節,我們會在相關章節一一探討。

讀者如果依照本書的規劃循序漸進,先搞清楚句子中的一些基本元素,再透過單句建立起紮實的複合句架構,那麼接下來採用本書獨創的一些觀念來建構減化子句,將會是水到渠成的事。在這個過程中,我們將特別強調每一個環節容易出現寫作錯誤的地方,提醒讀者注意。

這本文法書,脫胎自我多年的實際教學經驗,也可以說是誕生在我的文法教室中,從一套講義逐漸增減修訂刪改而成。多年來,同一套文法觀念,我曾在課堂上講授過無數次,每一次都在觀察學生的反應,看看學生是否聽懂了。有時候,某個觀念以一種方式講解,結果發現學生聽不懂,下回再換種方式講解,學生聽懂了。那麼我的講義就要修改一次,換成新的講法。或者,課後有學生來提問,從問題當中可以看出有些地方學生還是沒搞懂,那麼下回再換種方式來解說吧?就這樣,一次又一次的講解、答問,一次又一次的修改,我逐漸發展出這套獨特、與眾不同的文法架構,提出一些獨創的見解,有些地方甚至和傳統文法大相逕庭。

1995 2005 年,我在經典傳訊擔任總主筆一職。這段期間,我把自己的文法講義整理出來,分期在Time Express 雜誌上連載,連載完後集結成書,就是《英文魔法師之文法俱樂部》。這個書名是經典傳訊的工作同仁取的,後來感覺太長了一點,更名為《旋元佑文法》。該書受到不少讀者的喜愛,但是隨著經典傳訊結束營業,已經成為絕響。

離開出版社之後,我繼續從事英文教學,目前在高點、登峰、OKE 美語等處任教,並且和吳氏日文公司合作,製作了一套「旋氏英文」的線上課程。自我的文法書成書至今,匆匆已過了約莫二十載。這二十年來,教學的工作沒有間斷,我也從中獲得許多新的回饋,對文法產生了許多新的領悟。我在課堂上,充分感受到學生在打通關節、心領神會時的喜悅,也很希望能和更多的英文學習者分享好的觀念、協助大家少走一點冤枉路。於是,我把我現階段對於文法更深入的理解整理出來,增訂出版《旋元佑文法》一書。這本書,如上所述,目標設定在「征服英文句子寫作」,如果讀者需要參加多益、英檢、公職、研究所、學士後醫等各種有文法考題的考試,要培養解題技巧,可搭配《旋元佑文法解題》(即將出版)一書共同使用。

《旋元佑文法解題》收錄各大考試中對應本書內容的相關文法考題,並提供詳細解說。這對需要準備文法考試的讀者會是一大幫助。若讀者無需參加文法考試,仍然建議花點時間練習,檢視自己是否真正理解本書所說的觀念,這也是相當好的「錯誤分析」機會,從寫錯的題目中查看自己的盲點,可以為將來的寫作打下好的基礎。
       
我在每一次文法課開始一定會向學生做一項承諾:從頭到尾,我不會要求學生背任何一條文法規則,而是要大家仔細聽、用心想,設法去理解。這本文法書也一樣,不要求背規則,而是用一套與眾不同、獨創的架構來建立起完整的文法句型觀念。如果引述到文法規則,通常是為了對它進行一番批判。因為文法規則一般都不夠周延,而且絕大多數沒有必要。

《旋元佑文法》絕非人云亦云,而是一本完全不同的文法書,可能會顛覆讀者過往的觀念,希望讀者細讀。不論你的英文程度是好是壞,一定會有收穫。

目錄

旋元佑系列總序
前言

Part 1單句
1 基本句型
2 名詞片語
3 代名詞
4 形容詞
5 副詞
6 比較句法
7 介系詞
8 分詞
9 動詞時態
10 語態
11 語氣助動詞
12 語氣
13 動名詞
14 不定詞片語
15 對等連接詞

Part 2 複合句
16 對等子句
17 名詞子句
18 副詞子句
19 關係子句
20 主詞動詞一致性

Part 3減化子句
21 倒裝句
22 減化子句
23 關係子句減化
24 名詞子句減化
25 副詞子句減化

附錄:廣讀學英文

沒有留言:

張貼留言