作者前言
本書是《旋元佑文法》的姐妹作,建議最佳的使用方式是搭配《旋元佑文法》共同閱讀與練習。本書的25個章節完全對應《旋元佑文法》的25個章節,這樣的設計就是為了方便讀者在看完一章文法觀念之後,搭配一章題目來練習一下,消化剛吸收的觀念。
我目前還在台北、台中、高雄等地的高點、登峰、OKE美語任教,經常有學生拿坊間的題解書來問我問題。在回答學生問題時,我發現坊間題解給的答案經常是錯的,而且錯誤的頻率極高。還不是打字錯誤,而是解題的人答錯,整個題解不知所云。後來我才了解,研究所考試的慣例是考後公布題目、不一定公布答案,各校皆然。坊間出版的題解可能是解題者程度不夠,每幾題裡面就有一題解錯,這種題解,嚴重的後果是會誤導考生,不僅不能為重要考點做充分準備,反而是學到錯誤觀念,上考場時很可能會答錯。這種情況非常普遍,讓我感到事態嚴重。一般考生無法判斷答案對錯,若是解題者不夠謹慎或欠缺專業水準,仍然大量出版錯誤連篇的解答,危害程度難以估計,但讀者卻渾然不覺。
這本《旋元佑文法解題》有匡正錯誤的示範功能。讀者若在其他題解上看到某題的答案似是而非、不敢苟同,解題也不具說服力,那麼請比對一下本書中的答案與解題,可能會感到豁然開朗。
本書收錄的文法考題,若是來自國際標準測驗,如多益,題目皆經過改寫,但是保留了原來的文法考點以及原始的選項,以示尊重版權。若是台灣的考試,如研究所、學士後醫、公職考試,以及中國大陸考研等等,根據台灣的著作權法規範:考題的性質是公開的,沒有版權。這些非國際標準測驗的題目都是原封不動的原版考題,只有少數情況是原始題目有錯,在本書中代為訂正。
如果讀者沒有要參加有文法考題的考試,這本《旋元佑文法解題》仍然是很好的練習材料。文法題目考的是經常出現的文法錯誤,它的性質等同於英文寫作的錯誤分析 (Error Analysis)。讀者在看完《旋元佑文法》某個章節之後,了解了重要的文法觀念,接著花點時間做做題目,這個動作具有實際操作的練習功能,可以幫助讀者修正常犯的文法錯誤,對日後的寫作會有很大的幫助。
沒有留言:
張貼留言