星期三, 11月 12, 2014

【媒體報導】自由時報:「事業線」英文怎麼說? 流行語譯教你

 
大家把黃玟君老師的新書《老師SOS,這句話英文怎麼說?——240組最流行、最道地的熱門用語》看完了嗎?好書是值得一看再看的,別忘了還要持續複習和學習喔。自由時報的生活新聞版還介紹了這本書呢!



 
 


不知道讀者們有沒有看到這篇報導啊?


來來來,這邊有全文和網路連結(可以直接點圖到自由時報網站),


還有不少人分享呢:)



〔記者吳柏軒/台北報導〕「吃軟飯」的英文可不是「eat soft rice」,「事業線」則強調「cleavage」!台灣科技大學應用外語系助理教授黃玟君教書多年,收集近兩年學生最常提問的各種流行用語翻譯,將二百四十組中翻英集結成冊,教導學生道地流行用語的英語說法。


 
 
如果你還沒看過這本書,別說你懂流行英語用語喔!

沒有留言:

張貼留言