《英文不好，照樣教出中英雙語一級棒的孩子︰親子共學篇》附MP3

書名／ 英文不好，照樣教出中英雙語一級棒的孩子：親子共學篇(附MP3)

書系／ 英語會話

作者／蘇淑品、Timothy M.Nall

出版社／眾文圖書

出版日／2017-11-10

ISBN／9789575324988

規格／平裝 248頁

定價／350

▼搶先試聽▼

你還在用中式英語教孩子嗎？
這本書，由英語教學博士的美國爸爸、台灣媽媽共同撰寫
美國史丹佛大學碩士校訂
保證你能用對的方法，教孩子對的英文！

Claire 牧羊犬的英文天地部落格
李貞慧（水瓶面面） 國中英語教師 英文繪本教學推廣講師 
澤爸（魏瑋志） 親職教育講師 專業人士好評推薦

金門大學蘇淑品教授認為，父母是孩子最初的英文老師。想要孩子學好英文，最有效的方式就是從家庭做起，最好從一出生就開始。她主張「父母每天花一點點時間和孩子在日常生活中一起學（說）英文，一起成長。時間久了，孩子自然敢開口、喜歡開口。」繼上一本《英文不好，照樣教出中英雙語一級棒的孩子》出版後得到家長們熱烈的迴響，第二本「親子共學篇」提供家長更多實用正確的英文單字、句型、對話及模版。

完整呈現美國家庭的生活情境，文法、語用100% 原汁原味！
為了能提供家長一本可信賴的家庭英文會話書，本書堅持嚴謹的製作過程，由蘇教授和他的先生︰金門大學應用英語系副教授Timothy Nall，共同撰寫。為求慎重，再由美國史丹佛大學碩士，具豐富校稿經驗的美國母語人士進行二次校稿，以確認書中所有內容，是依照情境場所、說話對象而自然表達，不受語言翻譯的差異影響。

例如下列幾句話，雖合文法卻不合情境使用，無法真實反映美國家庭中的自然對話，讓英文母語者感覺用字生硬，過於正式。

例句一︰謝謝你的指導。
Thank you for your guidance.
外國人會認為這句話對自己的論文指導教授說比較適合。美國的孩子通常對父母說
Thanks for the help, Dad！

例句二︰不要那樣做，你會打擾到妹妹。
Stop that. You’ll disturb your sister.
這句話太過正式，在家庭中較合適的說法是
Stop that. You’ll bother your sister.


「點→線→面」建構式學習，由淺入深學好家庭英文！
不同於市面上的親子英文工具書多半採用情境會話為主架構的做法，本書兩位作者依20多年英語教學研究及師訓經驗，幫助家長規劃由「點→線→面」建構式的學習方式。

點，即為單字；線，是句型及句子；面，是對話及長段的口說英文任務。作者認為，必須將爸媽和孩子原以為很困難的英文，拆解成較易學的步驟，才是有效學好親子英文的方法。先由點（生活常用單字）開始學，熟悉了，再帶入線（句型及句子），創造出符合自己情境的句子，接著進入面（對話及英文任務）。由淺入深的學習，幫助孩子學習更有效率。不用花大錢送補習班，一樣能事半功倍擁有道地且流利的英文能力。

★★FB粉絲專頁「英文不好，照樣教出中英雙語一級棒的孩子」

本書強勢特點
1.    美國爸爸和台灣媽媽一起撰寫，內容即是美國家庭的日常對話，不用擔心文法或語用錯誤。
2.    英語教學博士，依20年英語教學研究，規劃出「點線面」學習法，由淺入深學好家庭英文。
3.    以書中有限的句型，創造無限溝通力，有效提升親子英文能力。
4.    符合外語習得理論的學習方式，幫助家長以最少的時間和金錢，從小培養孩子的英文產益力。
5.    超值4.2小時錄音，收錄全書單字、句子、會話及模板。
6.    專業美國母女檔錄音員錄製，實境呈現媽媽和女兒的日常生活對話，真實而自然。

作者簡介
蘇淑品 博士
學歷
美國博爾大學應用語言教學博士
美國南伊利諾大學英語教學碩士
臺北基督學院英文系學士
現職
國立金門大學應用英語學系副教授
金門縣英語文教學成效計畫主持人
金門縣立湖浦國小雙語實驗計畫諮詢委員
大專體育期刊英文校正編輯委員
美國傅爾布萊特基金會教學指導顧問

Timothy M. Nall 博士
學歷
美國博爾大學應用語言教學博士
美國南伊利諾大學英語教學碩士
美國西肯德基州立大學經濟學碩士及學士 　　
現職
國立金門大學應用英語學系副教授
大專體育期刊英文校正編輯委員

內文試閱（點圖可瀏覽）