星期一, 3月 12, 2018

讀名句學外文(一)

圖片來源 : https://gratisography.com

名人名句是我們學習的一個很棒的依據:

不僅可以學習成功人士的人生觀,也可以學習英日文。




我在職涯中做過最棒的決定,大概就是在很想放棄的時候選擇撐下去。
"My best career decision was probably not giving up when I wanted to."
- Jeremy Lin 林書豪 (台裔美籍NBA球員)


教育是改變世界最強大的武器。
"Education is the most powerful weapon which you can use to change the world."
- Nelson Mandela 曼德拉 (南非黑人民權領袖兼前南非總統)
【單字】
education (n.) 教育
weapon (n.) 武器

人都是從後悔中成長的。
「人は悔しいから成长するんです。」
- 天海祐希 (日本資深女演員)

【單字】
悔しい(くやしい)(形容詞) 後悔

我會溜至冰球將到的位置,而不是它曾到過的地方。
"I skate to where the puck is going to be, not where it has been."
- Wayne Gretzky (曲棍球員)

【單字】
puck (名詞) 曲棍球賽中所使用的冰球,外型為一小橡皮圓盤


人們會為了愛做出許多不可思議的事,特別是那些不求回報的愛。
"People do incredible things for love, particularly for unrequited love."
- Daniel Jacob Radcliffe 丹尼爾雷德克里夫 (知名英國男演員)

【單字】
- incredible (adj.) 難以置信的、驚人的
- unrequited (adj.) 不求回報的

人生就像騎單車。想保持平衡就得往前走。
"Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving."
- Albert Einstein

為了夢想你必須奮鬥。你不得不為它犧牲與努力。
"You have to fight to reach your dream. You have to sacrifice and work hard for it."
- Leo Messi (知名阿根廷足球員)

【單字】
sacrifice (名詞 / 動詞) 犧牲

我還是會看看自己,並且想要變得更好。
"I still look at myself and want to improve."
- David Beckham 大衛貝克漢(已退役知名英國足球員)

【單字】
improve (v.) 改進、改善

我是一個非常正向思考的人,那在我艱困的時候幫我最多。
"I'm a very positive thinker, and I think that is what helps me the most in difficult moments."
- Roger Federer 費德勒 (瑞士男子網球選手)

【單字】
positive (adj.) 正向的,正面的

沒有留言:

張貼留言