讀名句學外文（九）

圖片來源 : https://gratisography.com

名人名句是我們學習的一個很棒的依據：
不僅可以學習成功人士的人生觀，也可以學習英日文。

真金不怕火煉，強者不畏逆境。
"Fire is the test of gold; adversity, of strong men."
- Martha Graham 瑪莎葛蘭姆（美國舞蹈家和編舞家，現代舞蹈史創始人之一）

【單字】
adversity (n.) 逆境；厄運


最要不得的，就是連自己都深信自己做不到。
「一番いけないのは、自分なんかだめだと思い込むことだよ。」
- のびた 大雄（ドラえもん 哆啦A夢）

【單字】
思い込む（おもいこむ）動詞：深信

你無法選擇要怎麼死，或是什麼時候死。你只能決定自己現在要怎麼活。
"You don't get to choose how you're going to die, or when. You can only decide how you're going to live. Now."
- Joan Baez 瓊貝茲（美國鄉村女歌手，作曲家）

贏家永不放棄，輕言放棄者永不勝利。
"Winners never quit, and quitters never win."
- Ted Turner 泰德透納（美國傳媒聞人，世界第一個電視新聞頻道有線電視新聞網的創辦者）

沒有大笑的一天，就等於那天被浪費掉了。
"A day without laughter is a day wasted."
- Charlie Chaplin 卓別林（英國喜劇演員及反戰人士，以及非常出色的導演）

【單字】
laughter (n.) 笑，笑聲


勝利是從10%開始累積起來的。
「勝利は10％から積み上げる。」
- 張栩 ちょうう（旅日臺裔圍棋職業棋士）

【單字】
勝利（しょうり）名詞：勝利
積み上げる（つみ あげる）動詞：累積起來

團結就是力量，團隊合作可以讓美好的事情得以實現。
"Unity is strength... when there is teamwork and collaboration, wonderful things can be achieved."
- Mattie Stepanek 馬提史提潘尼克（已故美國詩人）

【單字】
unity (n.) 團結
collaboration (n.) 合作

心靈永遠不會因學習而精疲力竭。
Learning never exhausts the mind.
- Leonardo da Vinci 達文西（義大利文藝復興時期的一個博學者：除了是畫家，還是雕刻家、建築師、音樂家、數學家、工程師、發明家、解剖學家、地質學家、製圖師，植物學家和作家。 ）

【單字】
exhaust (v.) 使精疲力盡

作藝術需要運氣與才能。
"Art depends on luck and talent."
- Francis Ford Coppola 法蘭西斯柯波拉（美國電影導演）

【片語】
depend on 視某事物而定; 取決於某事物

如果你想要一個快樂的結局，那就要看你什麼時候結束你的故事了。
"If you want a happy ending, that depends, of course, on where you stop your story."
- Orson Welles 奧森威爾斯（美國電影導演、編劇和演員。曾被美國電影學會選為百年來最偉大的男演員第16名。）