顯示具有 廖柏森 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 廖柏森 標籤的文章。 顯示所有文章

星期二, 5月 20, 2025

5月新書 ▸ AI輔助英中筆譯:機器翻譯後編技巧

           



👇🏻 這裡可以購 👇🏻

|博客來|誠品線上|金石堂|讀冊|momo|


迎接人機協作新紀元!
16種譯後編輯技巧 + 3大文體長篇演練
善用AI科技,同步提升翻譯的質與量!

在各行各業相繼導入AI科技的時代,翻譯產業同樣上演著翻天覆地的變化,口筆譯工作者,外文、翻譯系所學生無不憂心被機器翻譯技術所取代。在面臨這股不可逆的科技變革,我們要做的不是反對或逃避,而是深入了解機器翻譯的特色,將它變身為工作時的得力工具,利用「機器譯後編輯」提升翻譯速度及產量,創造人機合作的雙贏局面!

星期四, 3月 10, 2022

《論文全英語發表》廖柏森:「針對學術英語的特性和要求加以訓練,才能讓學生的學習事半功倍,達到正確傳達研究所得、流暢提出見解的目標。」


 

有了這本,全面打造英語論述能力!

完整重現上台用英語發表論文的流程與步驟,

套用學術口語句型,讓你的口語發表專業又有說服力!

《論文全英語發表:800句學術口語報告句型與應用》推薦序

 


有了這本,全面打造英語論述能力!

完整重現上台用英語發表論文的流程與步驟,

套用學術口語句型,讓你的口語發表專業又有說服力!


論文全英語發表:800句學術口語報告句型與應用

 


有了這本,全面打造英語論述能力!

完整重現上台用英語發表論文的流程與步驟,

套用學術口語句型,讓你的口語發表專業又有說服力!

星期四, 6月 10, 2021

《英文研究論文寫作:搭配詞指引(第二版)》廖柏森老師:「只要持之以恆,漸漸就能內化這些搭配用法,進而撰寫出自然流暢的英文論文。」

 


第一本介紹論文搭配詞用法的寫作指引,

正確搭配詞彙,提升學術寫作專業度!